(からーの洋裁日記改め)          umlautのブログ

by ERI
 
海外の編み物事情。
このところ、パン作りにも飽きてきまして、何か洋裁でもやろうかなあと思いつつも、日暮里まで生地を買いに行く気力もなく、少し休憩中です。

季節柄、編み物もいいかと思うのですが、どうも作りたいものが海外の編み物サイトにしか見つからないため、ついに英語の表記のKNITTING PATTERNに手を出すか考え中です。(おそらくそこまでモチベーションは上がらないでしょう。)

例えば、コチラのサイト。毛糸と編み図(といっても図ではなく、英語の羅列)のキットが売っていて、あまりに可愛いデザインで、気分が上がります。

特に、ワニさんのマフラー(↓)なんか、思わず作りたくなるデザインです。

e0031249_119376.png


e0031249_1195196.png


ただ、英語の表記のKNITTING PATTERNで編む気になるか、解読できるかがまず問題ですので、
無料のパターンのあるサイトばかり見て、いい練習用の作品がないか探しています。

そこでチェックするサイトが、Ravelry です。
無料のパターンだけでも9万種くらい登録されています。

コチラの赤ちゃん用ブーティーなんか、友達にプレゼントしたくなります。

興味のある方はは少ないかもしれませんが、日本でいうところの、かぎ針編み=Crochet ,棒針編み=Knittingということのようです。

さて、肝心のパターンですが、赤ちゃん用ブーティーのパターンはコレです。

ここでドン引きしてしまうともう作れません。
例えば、
1段目 20目作り目
2段目 表編み何目、裏編み何目 コレを3回繰り返す
3段目 全部表編み

とまあこんな感じのものが英語で書かれている感じで、文章(略語?)の羅列なのです。
日本の編み物本のような親切な図など、ありません。

とりあえず、洋裁はBURDAでだいぶ英語の型紙にも慣れたし、ちょっと目で追ってみようかと思います。

ではまた。
[PR]
web拍手
by collar_sewing | 2012-10-23 11:29 | Handmade(編み物) | Comments(0)
<< Saartje's B... 自家製酵母スコーン。 >>


S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
お問い合わせ&お知らせ
現在古い記事は非公開になっています。申し訳ありません。

メールはこちらまで
商品の特注もメールにてご相談下さい

umlautのサイト
http://sites.google.com/site/umlaut1105



Daisypath Anniversary tickers
Daisypath Happy Birthday tickers

トルコ

カテゴリ
最新のコメント
検索
タグ
関連リンク